Derrota de Orbán ecoa além da Hungria: UE celebra enquanto aliados de Trump recebem alerta

Após 16 anos de governo ininterrupto, o primeiro-ministro húngaro Viktor Orbán foi escorraçado das urnas por uma maioria contundente. O opositor Péter Magyar, antigo aliado do regime, capitalizou a fadiga popular com a corrupção, o marasmo económico e o viés pró-Moscovo, conduzindo o seu partido Tisza a uma vitória superior a dois terços dos assentos parlamentares. A afluência recorde de quase 80% confirmou a fome de mudança de um eleitorado que, na leitura de Nova Deli, repudiou o 'sistema de cooperação nacional' e o capitalismo de compadrio que definiram a era Orbán.

A euforia varreu as capitais europeias. Ursula von der Leyen evocou os levantes de 1956 e a queda do Muro em 1989 para saudar a vitória de Magyar, interpretada por Bruxelas como o fecho de uma torneira que alimentava movimentos soberanistas. Em Madrid, a imprensa assinalou o efeito imediato para o Vox, partido que perde o seu 'padrinho' ideológico e financeiro. Porém, analistas em Roma advertem que o júbilo pode ser enganador: Magyar, ao contrário do que a retórica de campanha sugeria, mantém a porta aberta ao petróleo e gás russos e condiciona o apoio a Kiev a um pagamento da factura por parte da UE, um calculismo que tempera o entusiasmo dos parceiros comunitários.

Do outro lado do Atlântico, a derrota de Orbán ecoou como um aviso. O vice-presidente norte-americano JD Vance deslocara-se a Budapeste dias antes para reforçar a campanha do aliado, num gesto que a administração Trump esperava que invertesse a desvantagem nas sondagens. A missão falhou e, na perspetiva da imprensa canadiana, o fracasso de Vance — combinado com a sua exaustiva ronda infrutífera pelo Irão — expõe os limites da influência externa e serve de 'lição húngara' para Donald Trump, mostrando que mesmo o peso de Washington não garante a sobrevivência de líderes impopulares.

Magyar assume o poder com um programa de reformas que prevê limitar a mandatos constitucionais o cargo de primeiro-ministro e desmantelar os pilares jurídicos do legado de Orbán. Contudo, a margem larga de que dispõe terá de ser usada para conciliar a expectativa europeia de um parceiro cooperante com uma base interna que não rejeitou, no essencial, o soberanismo húngaro. A pergunta que fica no ar, como sintetiza a imprensa helvética, é se o novo líder pode — e quer — corresponder às esperanças de uma Europa que o celebra mais pelo que derruba do que pelo que promete.