Bruno Fernandes eleito melhor da Premier League e iguala recorde histórico de assistências
O capitão do Manchester United é o primeiro do clube a vencer o prémio desde 2011. Com 20 assistências, pode bater a marca na última jornada.

O médio português Bruno Fernandes foi eleito o Jogador da Época da Premier League num escrutínio que combinou votos de adeptos, especialistas e capitães dos clubes. A distinção, anunciada no sábado, surge após uma temporada em que o capitão do Manchester United igualou o recorde de 20 assistências num só campeonato, até então partilhado por Thierry Henry e Kevin De Bruyne. Fernandes é o primeiro atleta dos «red devils» a receber o galardão desde o defesa sérvio Nemanja Vidic, em 2010-11, e poderá isolar-se como recordista absoluto caso some mais um passe para golo no último jogo, frente ao Brighton.
O impacto de Fernandes vai além das assistências. O internacional luso, de 31 anos, criou 132 oportunidades de golo — mais 43 do que o segundo classificado, o húngaro Dominik Szoboszlai, do Liverpool — e marcou ainda oito golos no campeonato. A sua regularidade foi determinante para o Manchester United assegurar o terceiro lugar e o regresso à Liga dos Campeões. A votação que lhe deu a vitória incluiu também os nomes de David Raya, Declan Rice, Erling Haaland e Morgan Gibbs-White, entre outros finalistas, mas o peso estatístico e a influência na manobra da equipa de Michael Carrick revelaram-se decisivos.
A imprensa europeia tem sublinhado a dimensão do renascimento do Manchester United após duas temporadas frustrantes, enquanto analistas asiáticos destacam o impacto mediático da distinção para a projeção global do clube. No mundo lusófono, observadores em Portugal notam que o feito sublinha a maturidade de um jogador tantas vezes questionado no início da carreira; no Brasil, a análise centra-se no paralelo com os grandes criadores do futebol europeu, e em Angola e Moçambique a conquista é recebida como um estímulo para a diáspora futebolística que tem no médio um exemplo de afirmação internacional.
Com o campeonato ainda por encerrar, Fernandes tem na última jornada a possibilidade de transformar um feito partilhado numa marca pessoal inédita. A confirmar-se o recorde, o português não só reforçará o seu estatuto como um dos melhores médios da sua geração, como também alimentará a narrativa de um clube que procura consolidar o regresso à elite europeia. O prémio, atribuído numa altura em que o mercado de transferências aquece, valoriza ainda mais um ativo central do projeto de Old Trafford e recoloca o futebol português no centro do debate competitivo da Premier League.
Como a mesma história é contada em outros lugares.
Continental European press highlights Manchester United's return to the top after difficult years, crediting Bruno Fernandes as a key leader and assist provider. Emphasis is on the assist record and the award as recognition for the team's revival, with a celebratory but measured tone.
Anglophone African press reports the news factually, highlighting Fernandes' numbers (20 assists, 8 goals) and third-place finish. The tone is celebratory but detached, focusing on records tied and Champions League qualification.
Latin American press emphasizes Fernandes' assist record and his role in taking United to third place and Champions League. The tone is celebratory but with an eye on statistical details and the award's significance.
Southeast Asian press celebrates the award as recognition of Fernandes' outstanding season, highlighting his 8 goals and 20 assists and the tied assist record. The tone is positive and highlights the player's contribution to United's success.
Esta notícia apareceu em
7 veículos · 5 idiomas · janela de 24 horas