Entrar
Edição das 20:00 CETquarta-feira, 10 de junho de 2026
287 veículos · 16 idiomas0 briefing hoje
terça-feira, 9 de junho de 2026 · Edição das 06:00 CET

Austrália Ocidental falhará meta de emissões zero; siderurgia global ainda aposta no carvão

Relatório financiado pela Woodside indica que estado australiano perderá objetivo climático por uma década; ambientalistas falam em 'propaganda corporativa', enquanto a produção mundial de aço expande altos-fornos a carvão.

Energia e Clima6 veículos2 idiomas2 min de leituraAtualizado 07:00

A Austrália Ocidental, um dos maiores pólos mundiais de extração de minério de ferro e gás natural, não conseguirá atingir a neutralidade carbónica até 2050, segundo um relatório da Deloitte Access Economics financiado pela gigante petrolífera Woodside. O documento sugere que o estado perderá a meta por até uma década, mesmo que o controverso projeto de exportação de gás Browse não avance. O primeiro-ministro regional, Roger Cook, defendeu que o aumento das emissões locais é aceitável porque a região desempenha 'um papel importante e nobre' na descarbonização global, ao fornecer matérias-primas para tecnologias limpas. Ambientalistas classificaram a posição como 'propaganda corporativa', denunciando o Browse como um dreno económico e uma catástrofe ambiental.

Paralelamente, a siderurgia mundial continua ancorada no carvão: 319 milhões de toneladas anuais de capacidade de altos-fornos a carvão estão em fase de anúncio ou construção, um aumento de 5% face a 2024, segundo a organização não-governamental Global Energy Monitor. A capacidade líquida global deverá crescer 88 milhões de toneladas por ano até 2035, enquanto a produção de aço 'verde' registou apenas um 'muito ligeiro' aumento em 2025. A Austrália Ocidental está no centro deste paradoxo — fornece o minério de ferro que alimenta estes fornos e vê a sua própria expansão industrial depender da procura asiática, sem metas intermédias vinculativas que a obriguem a cortar emissões.

Na perspetiva de Brasília, o dilema australiano ecoa no Brasil, onde as mineradoras mantêm planos de expansão e a siderurgia a carvão mineral e vegetal pressiona as metas climáticas do país. Observadores em Lisboa notam que a União Europeia, ao implementar o Mecanismo de Ajustamento Carbónico Fronteiriço, procura incentivar importações de aço mais limpo — uma oportunidade para Portugal, que ambiciona exportar aço descarbonizado com base em hidrogénio verde. Já em Maputo, as vastas reservas de carvão metalúrgico de Moçambique continuam a atrair investimento, num contexto em que desenvolvimento e clima se confrontam.

O cenário global revela um fosso entre os compromissos de Paris e a inércia das economias intensivas em recursos. O relatório financiado pela Woodside mostra como os interesses fósseis podem moldar o debate público para adiar a transição. Sem políticas industriais coordenadas e investimento em tecnologias limpas, o horizonte de 2050 corre o risco de se tornar uma miragem, tanto em Perth como noutras regiões produtoras do Sul Global.

Como a mesma história é contada em outros lugares.

TomTemperaturaFocoPosicionamentoHorizonte
Stampa atlantica / anglosfera · progressistaStampa europea continentale · dach_plus
Stampa atlantica / anglosfera/ progressistaindignazioneironiapaternalismo

Progressive Atlantic press denounces the hypocrisy of Western Australia's government, which admits missing its climate targets but justifies itself by claiming to help the world decarbonize. It highlights how a Woodside-commissioned report is used to legitimize new fossil fuel projects, while the state remains the world's 'furnace room'. The tone is bitterly ironic toward the premier's 'global winner' rhetoric.

Stampa europea continentale/ dach_plusallarmepragmatismo

Continental European press reports with concern the Global Energy Monitor data, showing global steel production remains heavily coal-dependent and 'green' steel capacity is increasing only slowly. The emphasis is on the technical figure: 319 million tonnes per year of new coal-based blast furnaces are under construction or announced. The tone is alarmed but measured, focusing on implications for the global climate.

Esta notícia apareceu em

6 veículos · 2 idiomas · janela de 24 horas

Le Figaro
The Sydney Morning Herald
Australian Broadcasting Corporation (ABC)
Le Temps
Le Monde
Crikey