Frío inusual de mayo golpea a São Paulo y Moscú mientras otras regiones registran calor
La ciudad brasileña y la capital rusa comparten alertas por bajas temperaturas y tormentas esta semana, mientras Emiratos Árabes y Marruecos experimentan condiciones cálidas y tormentas montañosas.

Una masa de aire frío excepcional para finales de mayo envuelve de forma simultánea a São Paulo y Moscú, dejando a dos grandes metrópolis de hemisferios opuestos bajo avisos por bajas temperaturas y precipitaciones. En la madrugada del lunes 25, los termómetros en la capital paulista marcaron 15,1 °C bajo un cielo encapotado y chubascos aislados, mientras la capital rusa registró 18 a 20 °C con tormentas eléctricas y vientos racheados del noroeste. Aunque las máximas de ambas ciudades se mantienen aún en registros moderados —entre 21 y 24 °C en São Paulo hasta el miércoles, y alrededor de 13 a 15 °C el martes en Moscú—, los servicios de emergencia han activado estados de atención ante la previsión de un desplome mayor en la segunda mitad de la semana.
Desde la óptica de Moscú, el origen del episodio está en una vasta vaguada troposférica que extiende aire gélido por toda la Rusia europea. Los meteorólogos rusos advierten que las lluvias débiles y persistentes se intensificarán hacia el jueves 28 y el viernes 29, jornadas que concentrarán el pico del frío con máximas que apenas rondarán los 10 °C y mínimas nocturnas que pueden descender por debajo de los 5 °C en la región. No se espera que la capital salga de esta “fosa fría” al menos hasta el fin de semana del 30 y 31 de mayo, prolongando una sensación térmica otoñal impropia de la primavera boreal.
En São Paulo, el Centro de Gerenciamento de Emergências Climáticas mantiene a toda la ciudad en estado de atención por bajas temperaturas y prevé que el verdadero descenso llegue a partir del jueves, cuando las máximas caerán por debajo de los 20 °C. Aunque el sol pueda asomar brevemente durante las jornadas de transición, la abundante nubosidad y las precipitaciones intermitentes impedirán una recuperación térmica significativa. La combinación de humedad, viento fresco y baja radiación reproduce un patrón similar al del otoño paulista, solo que con varios días de adelanto sobre el calendario habitual.
Frente a este escenario de enfriamiento simultáneo, otras regiones del globo experimentan condiciones radicalmente distintas. En los Emiratos Árabes Unidos, para el martes 26 se esperan cielos poco nubosos con máximas que alcanzarán los 40 °C en Abu Dabi y mínimas de 28 °C, acompañadas de vientos del suroeste al noroeste de hasta 35 km/h y alta humedad nocturna en zonas costeras. En Marruecos, la misma jornada estará marcada por un fuerte gradiente: calor en las llanuras del norte y centro, el Souss y el extremo sureste, pero inestabilidad atmosférica con chubascos tormentosos sobre el Alto y Medio Atlas y sus vertientes orientales, además de nieblas matinales y lloviznas en el litoral entre El Jadida y Laayoune. Las rachas de viento moderadas a fuertes provocarán polvaredas locales en el sur, el sureste y la región oriental.
Los próximos días confirmarán una dicotomía térmica que, sin obedecer a un solo mecanismo global, refleja la complejidad de la circulación atmosférica de esta primavera. Mientras Moscú y São Paulo lidian con un frío tardío que obliga a medidas de precaución ciudadana, el mundo árabe y el Magreb se mantienen bajo el dominio de las altas presiones subtropicales, aunque con focos tormentosos de evolución diurna en zonas montañosas. Los modelos indican que la bolsa fría europea comenzará a remitir durante el fin de semana, al tiempo que el sudeste brasileño podría recuperar valores más acordes con el umbral del invierno austral.
Cómo se cuenta la misma historia en otros lugares.
The coverage focuses on the cold snap in São Paulo, detailing temperatures and cloudiness. It treats the event as a routine weather pattern, with no drama.
Reports highlight official warnings about rain, thunder, and gusty winds, urging caution. The cold is described as persistent due to a broad trough, with detailed temperature forecasts. The tone is protective and preventive.
The forecast is for fair to partly cloudy skies, light winds, and calm seas. Tide times are listed, and no adverse weather is highlighted. The tone is neutral and informational.
The forecast describes hot temperatures for most areas, with instable clouds and possible thunderstorms in the Atlas. Wind warnings are issued for some regions. The tone is factual with a slight alert for storms.
Esta noticia ha aparecido en
4 medios · 4 idiomas · ventana 24 horas