Se connecter
Édition de 06:00 CETjeudi 11 juin 2026
287 sources · 16 langues0 briefings aujourd'hui
lundi 1 juin 2026 · Édition de 10:00 CET

Automobile : électrique en plein essor en France, marques chinoises à la conquête de l’Argentine

En mai 2026, les ventes de voitures électriques ont bondi en France tandis que le marché argentin s’effondre, laissant les marques chinoises gagner des parts.

Économie6 sources5 langues3 min de lectureMàj 14:03

Le marché automobile mondial affiche des visages contrastés en ce printemps 2026. Alors que la France enregistre une envolée spectaculaire des ventes de véhicules électriques, l’Argentine, en pleine crise, voit ses immatriculations chuter lourdement, laissant une place croissante aux marques chinoises. Aux États-Unis, la transition vers l’électrique s’accélère également, confirmant une tendance de fond dans les économies avancées.

En France, les immatriculations de voitures neuves ont progressé de 3,7 % en mai par rapport à l’année précédente, pour atteindre 128 484 unités. Les véhicules électriques ont bondi de 81 % et représentent désormais 29 % des ventes, un record. Ce dynamisme est particulièrement marqué chez les particuliers, dont les achats ont augmenté de 15 %, tandis que les flottes d’entreprises progressent plus modestement. Cette poussée conforte l’objectif européen de décarbonation des transports, porté par des aides publiques et une offre de modèles de plus en plus diversifiée.

Outre-Atlantique, le mouvement est tout aussi net. Selon une enquête du site Edmunds relayée par l’agence Antara, 67,1 % des acheteurs de véhicules électriques neufs aux États-Unis en janvier 2026 ont cédé au préalable une voiture à essence, un taux grimpé à 72,1 % en avril. Mieux, une part croissante des acheteurs sont des « recommutateurs », qui acquièrent un deuxième véhicule électrique, signe que l’expérience séduit durablement les ménages américains.

À l’inverse, le marché argentin souffre. Les patentamientos – équivalents des immatriculations – ont chuté de 25,6 % en mai sur un an, avec à peine 41 921 unités, et le recul atteint 9,7 % sur les cinq premiers mois. Dans ce contexte morose, les importations chinoises tirent leur épingle du jeu : elles représentent 15 % des ventes, avec en tête BYD (1 701 unités), suivi de BAIC (669) et Chery (573). Le trio truste plus de la moitié du segment importé, tandis que les pick-up nationaux, les SUV et les berlines compactes dominent le classement général.

Cette recomposition dessine une industrie automobile à plusieurs vitesses. D’un côté, les marchés matures accélèrent leur électrification, portés par des politiques volontaristes et des consommateurs de plus en plus convaincus. De l’autre, des économies émergentes comme l’Argentine voient leurs ventes globales reculer, offrant une fenêtre d’opportunité aux constructeurs chinois, agressifs sur les prix et désormais capables de concurrencer les marques historiques. L’enjeu pour les prochaines années sera de savoir si les pays du Sud suivront le même chemin vers le zéro émission, ou si le clivage technologique continuera de se creuser.

Comment la même histoire est racontée ailleurs.

TonTempératureFocusPositionnementHorizon
Stampa europea continentaleStampa latinoamericana · mercatoStampa sud-est asiatica
Stampa europea continentalepragmatismodistacco

En mai, le continent européen a envoyé des signaux contrastés : les immatriculations françaises ont progressé de 3,7 % portées par les électriques (+81 %, représentant désormais 29 % des ventes), tandis que le marché japonais des minivéhicules reculait de 2,1 % et que la forte croissance des camping-cars suédois ralentissait, tout en affichant encore +47 % sur un an. La lecture d'ensemble reste technique et agrégée, sans accent émotionnel.

Stampa latinoamericana/ mercatoallarmescetticismo

En Argentine, les immatriculations de véhicules neufs ont chuté de 25,6 % en mai sur un an, accentuant une baisse qui dure depuis le début de l'année. Dans ce contexte de crise, les marques chinoises importées ont avancé : BYD, BAIC et Chery ont remporté près de 15 % du segment import, redessinant la concurrence sur un marché intérieur en forte contraction.

Stampa sud-est asiaticatrionfopragmatismo

Une enquête menée aux États-Unis montre une accélération du basculement vers l'électrique : en avril 2026, 72 % des nouveaux acheteurs de VE ont repris une voiture essence, contre 67 % en janvier. Ce chiffre indique que la mobilité électrique n'est plus une niche mais un choix de plus en plus grand public, renforçant la transition mondiale.

Cette actualité est parue dans

6 sources · 5 langues · fenêtre 24 h

Le Figaro1 juin, 09:36
Dagens Industri1 juin, 11:49
Radio Mitre1 juin, 05:00
Noticias Argentinas (NA)1 juin, 12:48
Adnkronos1 juin, 08:27
Antara News1 juin, 05:03