登录
Edition of 20:00 CETSaturday, 13 June 2026
287 家媒体 · 16 种语言今日 0 篇简报
Tuesday, 9 June 2026 · Edition of 10:00 CET

美法院暂允白宫舞厅继续施工,另一起司法部密档争议引发关注

上诉法院延长施工暂停令至4月17日,要求下级法院重审国家安全风险;同时司法部试图废除总统记录公开规则,政府信息控制力度引发多方忧虑。

法律法规8 家媒体3 种语言阅读 1 分钟更新于 10:40

美国白宫东翼新舞厅建设项目在一场法律拉锯中获得了短暂的喘息。哥伦比亚特区联邦上诉法院周六裁定,总统特朗普力推的这项造价约4亿美元的新古典主义舞厅可继续施工,至少延至4月17日,以便让下级法院重新审视国家安全影响。该院一个三名法官小组以二比一的投票结果,决定在执行原定停工令的同时给予行政分支上诉空间,并可能最终由最高法院介入。[A1][A5]

此案源于国家历史保护信托基金去年12月提起的诉讼,认为工程未获国会批准。3月31日,下级法院法官签发停工禁令,但又将执行推迟了14天。上诉法院认为,初审法官在签发禁令时并未充分评估施工暂停对总统、其家人及白宫办公人员安全可能构成的威胁,故将案件发回重审,并将原定14天的暂缓期延长至4月17日。[A1][A2] 欧洲媒体亦关注到这一白宫内部的建筑争议:西班牙《先锋报》指出上诉法院要求地区法院澄清最初的禁令范畴;德国《南德意志报》则在新闻博客中提及,尽管存在法律纠纷,特朗普的舞厅建设“暂时可以继续”。[A2][A4]

与此几乎同步,政府的另一项法律操作同样指向信息壁垒的加固。司法部法律顾问办公室发布了一份宽泛的备忘录,主张废除水门事件后设立的《总统记录法》中强制公开档案的条款。该部声称,总统有权决定哪些内部讨论可以永久私密,这实际上给现任及未来总统发放了一张“窃取美国历史”的执照。[A3] 这一动向与正在进行的舞厅诉讼中政府援引“国家安全”论证相呼应,共同勾勒出一幅行政权力扩张与决策黑箱趋于深化的图景。

案件发回后,初审法官将需要在施工安全与国会拨款权力之间作出更精细的衡量。行政分支已表示有可能向上诉法院乃至最高法院继续挑战。倘若最高法院受理,此案将为总统在修缮官邸等问题上的自由裁量权划定新的边界。与此同时,司法部试图改写总统记录公开规则的做法,也正在遭到新闻自由组织的激烈反对,可能在未来引发又一波关于权力透明度的司法较量。[A3][A5]

本新闻 曾出现在

8 家媒体 · 3 种语言 · 24小时窗口

The Intercept
NBC News
Süddeutsche Zeitung (SZ)
La Vanguardia
The Independent
NPR
CBS News
The Hill