Trump descarta retirar tropas de Irán y niega haber prometido evitar guerras
El mandatario mantiene 50.000 soldados en Medio Oriente hasta “concluir la misión” y defiende su política militar en una entrevista que genera reacciones globales.
En una entrevista emitida el domingo por la cadena NBC, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó que no tiene planes de retirar a los aproximadamente 50.000 soldados desplegados en las cercanías de Irán hasta que se alcance “una conclusión” o un acuerdo definitivo. “Considero que sería imprudente hacerlo, porque podríamos necesitarlos en el futuro”, declaró, según recogieron medios latinoamericanos y árabes, que destacaron la comparación del mandatario con la guerra de Vietnam: “Hemos perdido a 13 personas aquí, una cifra muy alta, pero si miramos Vietnam, donde murieron cientos de miles…”. Trump, que se jactó de contar con “la mejor defensa y el mejor ataque que el mundo haya visto jamás”, insistió en que sus tropas no corren peligro.
Desde Moscú, las agencias rusas subrayaron otro eje de la conversación: la negativa del presidente a haber prometido a sus votantes evitar nuevos conflictos armados. “No prometí no iniciar guerras”, señaló Trump, justificando la construcción de las fuerzas armadas más poderosas del mundo como una herramienta para los intereses nacionales. El mandatario defendió asimismo las intervenciones en Venezuela y en Irán como operaciones de corta duración, a diferencia de Irak o Vietnam. “Estamos allí unos meses. La amenaza ha disminuido en gran medida y pronto terminará por completo”, afirmó, aunque advirtió que no se puede permitir que Irán posea un arma nuclear, porque “nos destruiría”.
En el plano diplomático, fuentes rusas recordaron que, según la agencia Bloomberg, Washington y Teherán apenas avanzan hacia un alto el fuego temporal. Sin embargo, Trump se mostró confiado en que mantendrá el despliegue hasta alcanzar un pacto. “Nuestros gastos para mantener las tropas allí son pequeños”, declaró, en un intento por minimizar el costo de la presencia militar prolongada. Analistas en América Latina interpretaron estas afirmaciones como una señal de que la Casa Blanca no cederá en su presión militar mientras negocia, lo que podría tensar aún más la estabilidad regional.
La entrevista, grabada el viernes y difundida globalmente, refleja una postura de firmeza que contradice las expectativas de una pronta desescalada. Mientras el mundo árabe sigue con atención las posibles consecuencias de un conflicto prolongado, en Europa y América Latina crece la inquietud por el impacto económico de las sanciones y la militarización del Golfo Pérsico. La Casa Blanca parece apostar por una estrategia de disuasión que, al menos por ahora, descarta cualquier repliegue inmediato.
Cómo se cuenta la misma historia en otros lugares.
The Trump administration downplays criticism about prolonging wars, denying it promised to end conflicts. The president argues that operations in Iran are not endless wars and defends military presence as necessary. The narrative focuses on managing electoral expectations and national security.
Los medios del Golfo destacan que Trump no planea retirar tropas de Irán hasta completar la misión, lo que genera preocupación por una escalada. Se recoge su negativa a haber prometido evitar guerras, interpretándola como un giro en su discurso. La cobertura enfatiza el riesgo de un conflicto prolongado y la falta de compromiso con la paz.
Russian media report factually that Trump admits he made no promises to avoid new wars. They highlight his justification for keeping troops in Iran by citing US military strength. The portrayal underscores Trump's realpolitik approach and his insistence on a strong army as a tool of power.
La prensa latinoamericana reproduce las declaraciones de Trump sin un juicio explícito, destacando que no retirará tropas hasta que concluya el conflicto en Irán. Se enfoca en la seguridad de los efectivos y la comparación con Vietnam, pero mantiene un tono descriptivo. La cobertura da cuenta de la postura oficial sin alarmismo.
Esta noticia ha aparecido en
7 medios · 2 idiomas · ventana 24 horas